M.T.void

Archive    Mobile    RSS    Tumblr    Designer

music project run by Justin Chancellor and Peter Mohamed. debut album Nothing's Matter mastered by Bob Ludwig....to be released soon..

Nothing's Matter_preview

more on M.T.void :
project_background
lyrics_originals
submit lyrics' translations

links
mtvoidband
facebook
myspace
youtube
digg/m.t.void

17 Apr 11

New track Future from Nothing’s Matter

Future

slowo wnika glebiej niz noz
zostawia slad na zawsze
jest jak klucz do wiecznosci
jak swiatlo w ciemnosci
jest odpowiedzia przed ktora uciekasz
kazdego dnia dalej
od siebie
od smierci
od prawdy
i checi zburzenia
pozadku rzeczy
logiki i wiary
swietosci tak brudnej jak tylko swietosc brudna byc potrafi
ta ktora osacza, przenika do krwi i mysli
zaslania okrutna istote rzeczy
sliskimi rekoma gwalci i zabija
w dzien i w nocy
na polnocy
poludniu
na wschodzie i zachodzie
swietosc jak rak zrzera najpiekniejsze z kwiatow…

kim jestes kiedy przychodzisz o swicie
mojego serca niespokojne ciezkie bicie
gdzies blisko za tymi drzwiami
jest swiat spalony tego co pomiedzy nami
kiedys niezniszczalne
wiecznie zywe
wyczuwalne
tego co swiete
i nietykalne
dzisiaj martwe
niewyobrazalnie
bezlitosnie
prawdziwie
kim jestes kiedy patrzysz na mnie
tak dlugo, gleboko i
chciwie?
czego jeszcze Wam nie oddalem ?
co zachowalem tylko dla siebie ?
co schowalem?
co schowalem sam dla siebie?
co schowalem?
zostawilem sam dla siebie?

Comments
9 May 10

Nothing’s Matter translation by Dominika Kijuc

I’m looking for hope somewhere deep down
among remains and ruins
and inside her
hidden meaning
a trace
shade of black
covered the world
towards the sun
my thoughts are turning
time is passing
as long as the world exists
I’ll be where you are
You’ll be where I am
no one will ever finish
won’t interrupt
and won’t end
the line of life torn by time
the world
anguish
a wonder
ecstasy
blood on hands
love and power
you know I love looking at this pain
to touch
to believe
to save this world
to survive
to love
to wash with tears

so far we come in time
while we’re running blind
lost in space where nothing’s matter

as long as the world exists

I still fight against myself
for the truth of my days
who am I in the storm of words
in the darkness of my dreams I can see
a way different from every other way
thorny path and the miracle of life
I’m giving you my world today
in the darkness of my dreams I can see
in the sea of words
in the darkness of your dreams

as long as the world exists we’re one in the world

I still fight against myself
for the truth of my days
on the edge
I touch poverty
I know how her blood and tears taste like
against everyone
against everything
I’m sticking the fist and the knife deeper
I’m dying for them
I’m being born for you
and I’m looking at the miracle

Comments
4 May 10

Between the shadow and light. Vahan Bego M.T.void live performance.

Comments
22 Apr 10

Nothing’s Matter translation by w26895/Michael Hendzel/

I’m lookin for hope somewhere at the bottom
among the remains and embers
and what’s inside of her
a hidden meaning
a trace
a shade of black
covered the world
into the sun
the thoughts are flowing
the time is passing
as long as the world exists
I’ll be wherever You are
You’ll be wherever I am
No one will end it
or cut it
nor finish it
a lifeline taken by time
the world
torment
a miracle
extasy
blood on hands
love and power
you know I love to see this pain
to touch
to believe
to save the world
to live through
to fall in love
to wash in the tears
so far we come in time
when we’re running blind
lost in space where nothing’s matter
as long as the world exists
there’s a battle within me
for the truth of my days
who am I in the storm of words
in the darkness of my dreams I see
a road different from all the other ordinary roads
thorny path and a miracle of life
I give the world to you today
in the darkness of my dreams
in the sea of words
in the darkness of Your dreams
as long as the world exists we’re the one in the world
there’s still a battle within me
for the truth of my days
on the edge
I touch the misery
I know how her blood and tears taste
against everyone
against everything
I stick my fist and knife deeper
I die for them
I’m reborn for You
and I look at this
at this miracle

Comments
15 Apr 10

Vahan’s_Rant

if you start doing it then add you’re own interpretation, let it gain a few dimensions so it can leave a couple thousand years into the future.
what is the fuckin world ? who the fuck are we ? it’s all a gigantic bacteria. we are a bacteria.
only the consciousness that we create pieces of art and not only eat and shit is what matters. we not only take from the nature and shit it all out. we rework it, recreate it, interpret it, create it. this make us different from bacteria. I can’t say it makes us different from all bacteria . I only mean conscious people who live this way.
drink, suck from this earth and let you’re roots grow into it, evolve.
when it comes to the concept , I thought that the void you told me about could be this fuckin hole through which you could see the other side and from that side see what is happening over here.
Hendrix..one of the most conscious human beings. look…he let all the shit of this world pass through him and yet he was not a bacteria. he never became a one…
Infected. what it means ? it fuckin gets into this healthy cell, fuckin sprays you with it’s infection and in a second all this healthy cells are his cells and his cells fuckin multiply and before you know you’re whole fuckin hand is infected and this hand devours the whole organism. now in a global meaning of the world when you look at it, it works exactly in the same way. put it under a magnifying glass, you make it tiny, then use a microscope, you can fuckin see it…one fuckin Lenin kicks in, just an example… fuckin Lenin rips inside nobody knows from fuckin where, fuckin demolishes the whole thing and how long does this last ? they still can’t recover from this… it doesn’t exist anymore, years went by and what is left is a fuckin massacre, black spaces, burnt out black spaces. 100 years gone by and how many more are needed for this black spaces to recover, to become healthy again ? how many ?

Posted via email from mtvoid’s posterous | Comment »

Comments
14 Apr 10

Mohamed’s return

my return to this country /Poland/ is feeding the void. we have something very serious prepared for those who think and question authority. this is the moment. we can’t let them take the power whenever they won’t…well people can’t. it’s a dream, an idea, a concept. suddenly life makes sense. it’s vivid, violent and dangerous. this is the time for M.T.void….

Posted via web from mtvoid’s posterous | Comment »

M.T.void work in progress by Vahan Bego..

Comments

patience and humility will be our most powerful assets….

patience and humility will be our most powerful assets….

Comments